El Bolsón: Patagônia hippie & queer

⦾≈ El Bolsón, magical and natural. This is how the most hippie village in Patagonia defends itself in words. Since the 1970s, with the immigration of hippies to town, there has been a huge movement that values natural and organic methods of living, the contact with nature and the native people. This reflects on how the city is nowadays: a small town of 40 thousand inhabitants with many yoga schools, therapy spaces, natural products stores, cultural centers, artisans and many vegetable gardens. The fertile land, plus the quest for a better quality of life, makes El Bolsón a place that is almost self-sufficient due to its artisan production. If you are in the city, be sure to trek through Cerro Piltriquitrón and Cajón del Azul and visit Lake Puelo. The Regional Fair is just more of the same in crafts and hippie art.


El Bolsón, mágico e natural. Assim defende-se o pueblo mais hippie da Patagônia argentina. Desde os anos 70, com a imigração dos hippies para cá, pairou um movimento cultural que valoriza métodos naturais e orgânicos, o contato com a natureza e a defesa dos povos originários.

Hoje, o que vimos foi uma pequena cidade de 40 mil habitantes com muitas escolas de yoga, espaços de terapias, lojas de produtos naturais, bicicletas, centros culturais, artesãos e hortas. Falando nisso, a terra fértil, em junção dessa busca por mais qualidade de vida, faz de El Bolsón um lugar quase que autosuficiente devido a produção artesanal.

ciudad-204-copy

ciudad-77

ciudad-86

ciudad-96

ciudad-97

ciudad-102

Em El Bolsón, acampamos por quinze dias no bosque de cerejeiras do Simón. Conhecemos essa gay politizada, maconheira e toda queer graças ao Javi e Diego, amigos que conhecemos em Bariloche e que vieram para fazer a ponte dos contatos.

Conseguimos sugar sua biblioteca feminista & queer, escutar histórias interessantes de trans e drag king del pueblo. El Bolsón é famoso pelo Festival de la Diversidad, uma vez que representa a festa do ativismo gay na região da Patagônia.

El Bolsón é também montanhas para trekking como o Cerro Piltriquitrón e os caminhos para o Cajón del Azul. Assim como em toda Patagônia argentina, os picos são compostos por refúgios que te permitem acampar ou até oferecem hospedagem (paga).

ciudad-48

ciudad-202-copy

ciudad-45

ciudad-115

ciudad-205-copy

ciudad-12722-copy

ciudad-47

ciudad-3

ciudad-28-copy

ciudad-138

Anúncios

2 comentários sobre “El Bolsón: Patagônia hippie & queer

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s