O exercício de colorir Pacasmayo

⦾≈ In one month working as volunteers at the Hotel El Mirador we made a mural and a video about the town. It was a cool experience since this time we worked together all the time in both projects, from creative process and sketching the illustration of the mural to the edition and the final cut of the video. We got really involved in each other’s skills to end up with – what we believe – a good result.

The only bad part of it is that your work is not always understood by the client and this generates frustration. We say that because our boss’ wife didn’t like us (queria dizer não foi com a nossa cara, mas não sei) and, consequently, our work. As she was always acting hostile, we were always trying to play the ghost. In the end, our boss defended us and the crowd loved what we made and well, that’s what matters, right?


Nem sempre essa coisa de viver em hostal/hotel fazendo voluntariado sai em mil maravilhas. É que nem sempre seu trabalho é compreendido e isso gera frustrações para ambos os lados, ainda mais se você trabalha para uma família em que é difícil agradar a todos.

Em Pacasmayo rolou um pouco disso, dessa falta de compreensão. Aquela coisa do esposo gostar, mas a esposa não. Houve inclusive pequenos conflitos, mas que não nos abalou por completo. O trabalho era para ele e não para ela. Assim, seguimos tranquilos fazendo o que deveríamos fazer.

Bom, não tão tranquilos assim, já que passamos por um momento meio conturbado com o relacionamento (vide nosso sumiço no blog).

8A849451-5A6A-4C37-B6A7-9212C8744D94

95EBC427-4AD6-4072-BF79-E66E2C1D5768

Por fim, terminamos nossos trabalhos por aqui. Nesse um mês de voluntariado no Hotel El Mirador fizemos um mural e um vídeo da cidade.

Foi uma experiência gostosa, já que dessa vez trabalhamos inteiramente juntos nos dois projetos. Desde o processo de criação do desenho até a edição final do vídeo.

Nos envolvemos bastante naquilo que um e o outro sabia de melhor. Aprendemos e nos inspiramos mais. E o importante foi perceber que, mesmo diante de conflitos, a gente sim se compreende.

Anúncios

12 comentários sobre “O exercício de colorir Pacasmayo

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s